Dans le domaine des infrastructures des transports, Apave réalise des missions depuis l'assistance au maître d'ouvrage pour les projets importants, jusqu'à la surveillance et le contrôle des travaux. Les secteurs d'infrastructures couverts sont les suivants :

• Voiries urbaines, routes et ponts
• Chemins de fer
• Ports, travaux maritimes et voies navigables
• Aéroports

 Sur le plan technique, les missions d'assistance au maître d'ouvrage  effectuées comportent les diagnostics et études préliminaires de faisabilité, les avant projets sommaires et détaillés, projets d'Exécution, préparation des dossiers de consultation des entreprises (DAO des travaux), dépouillement des offres et conseil pour le choix de l'entreprise adjudicataire.

 Pour les missions de surveillance et de contrôle des travaux, les prestations vont de la vérification des plans d'exécution des entrepreneurs jusqu'aux contrôles qualitatif, quantitatif, administratif et financier des travaux pour s'achever généralement lors de la réception provisoire et définitive de ces derniers.

 Les prestations peuvent être réalisées sur la base de financements nationaux (publics, privés) ou internationaux (Banque mondiale, BAD, BOAD, AFD, Fonds Arabes, ….), pour une clientèle très variée couvrant les administrations, les agences et établissements publics, les collectivités locales, ainsi que les exploitants et entrepreneurs privés.